별빛눈물..그댈 기다릴게요..( っi‾i - i‾i )っ

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿



새하얀 별빛이 눈물을 감싸요
따뜻한 바람에 눈물이 내려요
그대 느끼나요
조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을

하얀 종이 위에 그댈 그려요
따뜻한 미소가 날 안아 주네요
이게 사랑인가요
두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸요

I will be waiting for you
그댈 기다릴게요
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
You let me know 거짓말 같은 사랑
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요

그대와의 기억 속을 걷고 있어요
가슴 속 가득히 눈물이 고여요
나 어떻게 하죠
꿈속에서도조차 그대를 그리워해요

I will be waiting for you
그댈 기다릴게요
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
You let me know 거짓말 같은 사랑
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요

날 바라봐 줘요 저기 저 별들처럼
내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요

I will be waiting for you
그댈 기다릴게요
더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요
You let me know 거짓말 같은 사랑
놓지 않을 거에요 바로 그대니까요

---------------TRANSLATION---------------
the white starlight envelops the tears
the tears fall in the warm wind
do you feel it?
this trembling, quiet whisper that is going your way

i draw you on this white paper
the warm smile holds me
is this love?
even when i close my eyes, i see only you

i will be waiting for you
i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know
this love that's like a lie, i'll never let it go
because that love is you

i'm walking in my memories with you
the tears fill even the deepest area of my heart
what should i do?
even in my dreams, i miss you

i will be waiting for you
i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know
this love that's like a lie, i'll never let it go
because that love is you

please look at me, like the faraway stars
can't you be the one that's in my heart

i will be waiting for you
i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know
this love that's like a lie, i'll never let it go
because that love is you

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

알고있나요? (난..너무 촣아 ..사랑해YH)

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

난 햇살에 눈이 부신
싱그런 아침이 오면
사랑에 눈을뜨며 노랠 해요
오직 그대 하나만 위해서
For You~ I love you only you!
설레이는 맘 가득해
향기로운 커피보다 부드러운
나의 숨결로 그대를 보아요
아나요 그대는 느끼죠 그대도
가슴이 말하고 있는 사랑이란걸요
들려요 이제는 보아요 이제는
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
날 바라봐요 나의 손을 꼭 잡아요
행복한 기분이죠 눈부신 운명이죠
사랑의 향기에 미소지어요
난 바람이 불어 오면
살며시 두 눈을 감고
사랑해 주문처럼 속삭여요
이런 내맘을 느낄 수 있도록
그대 내눈을 보아요
설레이는 맘 가득해
마법같은 키스처럼 따사로운
나의 마음을 이제는 보아요
아나요 그대는 느끼죠 그대도
가슴이 말하고 있는건 사랑이란걸요
들려요 이제는 보아요 이제는
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
난 약속해요 우리 손을 꼭 걸어요
행복한 기분이죠 눈부신 운명이죠
사랑의 향기에 취해보아요 영원히~
아나요 그대는 느끼죠 그대도
가슴이 말하고 있는건 사랑이란걸요
들려요 이제는 보아요 이제는
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
오로지 난 그대만을 사랑합니다

---------------TRANSLATION---------------

when a gentle morning comes with a sunshine so bright it hurts my eyes
when i open my eyes to love, i sing for only you

for you~ i love you, only you
with a full heart that is beating so fast
with a breathing that is softer than aromatic coffee, i look at you

do you know? you feel it too, don't you
the love that my heart is saying
do you hear it? now, look at it now
my shy heart that is more beautiful than flowers

look at me. hold my hand tightly
isn't this a happy feeling? it's a shining destiny
the fragrance of love is making me smile

when the wind blows, i gently close my eyes
and whisper a request of love
so that you'll be able to feel my heart

look into my eyes
with a full heart that is beating so fast
now see my heart that is warm like a magical kiss

do you know? you feel it too, don't you
the love that my heart is saying
do you hear it? now, look at it now
my shy heart that is more beautiful than flowers

i promise you. let's pinky promise.
isn't this a happy feeling? it's a shining destiny
let's indulge in this fragrance of love forever

do you know? you feel it too, don't you
the love that my heart is saying
do you hear it? now, look at it now
my shy heart that is more beautiful than flowers

i love only you, exclusively you.

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

♡ - 내 머리가 나빠서 - ♡

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

내 머리는 너무나 나빠서 너 하나밖에 난 모르고
다른 사람을 보고 있는 넌 이런 내 마음도 모르겠지 음~

너의 하루에 나란 없겠지 또 추억조차 없겠지만
너만 바라만 보고 있는 난 자꾸 눈물이 흐르고 있어

너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
아직 나의 마음을 몰라도 끝내 스치듯이 가도 워~

니가 너무 보고싶은 날엔 너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 Crying for you
혼자 다시 또 Missing for you
Baby I love you I`m waiting for you

너의 하루에 난 없겠지 또 기억조차 없겠지만
너만 바라만 보고 있는 난 혼자 추억을 만들고 있어

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
너의 예쁜 미소를 보아도 함께 난 웃지도 못해 워~

니가 너무 생각나는 날엔 가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 Crying for you
혼자 다시 또 Missing for you
Baby I love you I`m waiting for you

Bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
I need you 아무 말도 못해
I want you 바래도 다시 바래도

니가 너무 보고싶은 날엔 너무 견디기 힘든 날에는

너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 Crying for you

니가 너무 생각나는 날엔 가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 Crying for you
혼자 다시 또 Missing for you
Baby I love you, I'm waiting for you

-꽃보다 남자SS501


--------------------Translation--------------------



because I'm so foolish, i know only you
you who are looking at someone else, you probably don't know my heart

there is no me in your day, probably not even in your memories
but I'm looking at only you as my tears continue to fall

I'm happy with looking at your back figure
though you still don't know my heart
though at the end, you'll just brush past me

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i love you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. I'm waiting for you

there is no me in your day, probably not even in your memories
but I'm looking at only you, making memories by myself

to me, love is like a beautiful wound
even though i see your pretty smile, i can't smile with you

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i miss you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. I'm waiting for you

bye bye, never say goodbye
though i can't hold onto you
i need you, i can't say anything else
i want you, I'll wish and wish again

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i love you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you

the days when you fill up my thoughts
the days when my heart grows cold and I'm sad
the words "i miss you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. I'm waiting for you

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

사랑밖에 난 몰라 ⊂( ^ε ^ ⊂) ~ ♡

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

그대 내곁에 선 순간
그눈빛이 너무 촣아
어제는 울었지만 오늘은 당신땜에
내일은 행복할거야
얼굴도 아닌 멋도 아니 아니
부드러운 사랑만이 펄요했어요
지나간 세월 모두 잋어버리게
당신없인 단하루도 이젠.....

사랑밖에..
사랑밖에 난 몰라


- 꽃보다 남자, 금잔디


---------------Translation---------------


The moment you stood by my side,
I love that look in your eye
Yesterday I cried, but because of you today
I’ll be happy tomorrow

It’s not your face or style
But I only needed your soft love
To forget all the long-gone past
Without you here, not even a day, I can't.....

Only love..
I only know love



✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿

April Update? =X

A new month, a new life, a new me?.. *sigh*
Things have been pretty complicated lately and stressful. O's are coming really, really soon and I'm not even 1/4 prepared yet!! Trials was just over last Friday, the 3rd of April and so far I've got 1 A and 1 D..this is seriously bad bad bad.. I have a deadline on the 15th of April and I still haven't started my art work yet. Jeez..I hate studying T_T
Life has been pretty much the same. My old boring life -_-..
Having my aunt & uncle sleeping over this week. Haven't seen them for almost 4 years now (I think :P). It's really good to see them again after such a long time with all those family disagreements and quarreling. It's nice to finally see them get together again. Hehehe..I guess every family are pretty much the same.
Just woke up with a very, very weird dream. Seem like it was a nightmare since I woke up with a terrified feeling. I hate dreaming bout old flames *sigh*
Anyways, there's nothing much for me to tell so far..been trying to write something at the very least on the blog. Hehehe..That's old for now folks. Adieu~